Eine Stimme. Viele Welten. Unzählige Geschichten.
Mit fundierter Ausbildung an der Sprecherakademie und langjähriger Erfahrung als Haussprecherin in Filmproduktionen, Audioguides und Dokumentationen verleihe ich Texten Tiefe, Emotion und Persönlichkeit. Als gebürtige Wienerin bringe ich außerdem eine authentische österreichische Stimme ein – ideal für Autor:innen, deren Geschichten im deutschsprachigen Raum, speziell in Österreich, verankert sind.
Ob fesselnder Hörbuchmoment, klare Markenbotschaft oder lebendige Charakterstimme: Ich finde den richtigen Ton für jede Geschichte.
Für deine Hörer*innen bedeutet das: eintauchen, mitfühlen, dabeisein.
Denn Geschichten beginnen mit einer Stimme.
In einer Zeit, in der Maschinen Stimmen nachahmen, bleibt die echte Emotion unersetzlich.
Bei mir gibt es garantiert keine KI-Inhalte.
Echte Stimmen erzählen echte Geschichten.
KI kann Text wiedergeben – aber keine Emotion empfinden, keine feinen Nuancen, kein Innehalten, das berührt.
Als Sprecherin bringe ich Seele in Worte, Spannung in Pausen und Persönlichkeit in jeden Satz.
Denn Zuhörer spüren, wenn da wirklich ein Mensch spricht.
Wenn Worte Welten werden – hör dich hinein.
Ob zarte Romantik, düstere Spannung oder große Abenteuer – jede Geschichte braucht ihre eigene Klangfarbe.
Mit Empathie, Timing und Feingefühl lasse ich Figuren lebendig werden – so, dass man mitfühlt, mitlacht, mitzittert.
(c) Audio & Text: Sheba Mehofer-Schilk, Eine verhängnisvolle Intrige
(c) Audio & Text: Sheba Mehofer-Schilk, Detektiv Martins: Die Frau im Schatten
(c) Audio & Text: Sheba Mehofer-Schilk, Broken Lines
(c) Audio & Text: Sheba Mehofer-Schilk, Das Messer
⚠️ Voice Sample – Thriller / Adult Content (Suspense, Crime)
(c) Audio & Text: Sheba Mehofer-Schilk, Der Touristenführer
Für kleine Ohren gemacht
Ob neugierige Forscherherzen oder kleine Abenteurer – mit Wärme & Fantasie erwecke ich Kinderbücher und Wissensgeschichten zum Leben.
(c) Audio & Text: Sheba Mehofer-Schilk, Tierparty im Wald
(c) Audio & Text: Sheba Mehofer-Schilk, Lebensgeschichte eines Sterns – Stella erzählt; Zusammenschnitt Intro-Kapitel 1
Beilage: Buch mit Abbildungen
(Sounds & Musik lizensiert durch Motionarray)
Die Stimme, die führt – klar, ruhig, vertrauensvoll.
Als langjährige Sprecherin bringe ich Inhalte jeder Art zum Leben – von Dokumentationen über Audioguides bis hin zu Buchtrailern. Ob erklärend, stimmungsvoll oder emotional: Meine Stimme führt, fesselt und inspiriert.
Genre: Anthologie Magischer Realismus
Format: 9:16, Full HD, Social Media, 30 Sekunden, Inkl. Voiceover
Genre: Thriller
Format: 9:16, Full HD, Social Media, 30 Sekunden
Inkl. Voiceover
Auftraggeber: Gemeinde Lenzing, Ausstellung: Zeitreise Lenzing
Umsetzung: 7reasons Medien GmbH
Stimme, die trägt – Ruhe, die bleibt.
In der Stille liegt die Kraft:
Mit ruhiger, zentrierter Stimme begleite ich Meditationen, Achtsamkeitsübungen und Entspannungstexte – für Podcasts, Mentaltrainings oder Apps.
(Text & Audio: Sheba Mehofer-Schilk; Sounds & Musik: lizensiert mit Motionarray)
(Text & Audio: Sheba Mehofer-Schilk; Sounds & Musik: lizensiert mit Motionarray)
Wie es funktioniert
So einfach kommst du zu deinem Hörbuch / Audio
- Fragebogen ausfüllen
Erzähl mir in ein paar Klicks die wichtigsten Infos über dein Buch: Genre, Stimmung, Länge, besondere Wünsche, Zielplattform. - Audio erstellen
Ich spreche dein Buch oder deine Texte professionell ein, bearbeite und mastere die Aufnahme und sorge dafür, dass sie inhaltlich und emotional perfekt zur Geschichte passt – ob Hörbuch, Buchtrailer oder kurzer Voiceover-Clip. - Feedback & Fertigstellung
Du bekommst die fertige Aufnahme zur Ansicht. In bis zu drei Feedbackrunden können wir Details wie Betonung, Timing oder Tonalität gemeinsam anpassen, bis alles genau zu deinem Projekt passt.
Von der Geschichte zum Erlebnis
(Pakete & Preise)
Basislager
220 €
Perfekt für Einsteiger*innen, kleine Projekte oder erste Hörbuchaufnahmen – solide Qualität, schnell und unkompliziert.
✓ professionelle Aufnahme
✓ Schnitt & Mastering
✓ Lieferung in Standardqualität
✓ Bereitstellung in gängigen Audioformaten (mp3, wav)
✓ Eine Feedback-Runde inklusive
✓Sounddesign / Musik
✓ weitere Sprecher*innen
Hochlager
300 €
Für Autor*innen oder Projekte, die Wert auf Studioqualität, Feedbackmöglichkeiten und ein professionelles Finish legen.
✓ professionelle Aufnahme in Studioqualität
✓ Schnitt & Mastering
✓ flexible Anpassungen
✓ optional dezentes Sounddesign/ Musik
✓ Bereitstellung in gängigen Audioformaten (mp3, wav)
✓ Zwei Feedback-Runden inklusive
✓ komplexe Produktionen
✓ Voiceover mit externen Sprecher*innen
✓ weitere Audioformate
Gipfelsturm
ab 450 €
Komplexe Produktionen, Hörbücher mit mehreren Sprecher*innen, Sounddesign oder hochwertige Trailer – die volle Klangreise!
✓ komplexe Produktionen in professioneller Studioqualität
✓ Schnitt und Mastering
✓ flexible Anpassungen
✓ optional dezentes Sounddesign/ Musik
✓ Bereitstellung in gängigen Audioformaten (mp3, wav), sowie auf Wunsch auch flac oder aiff
✓ Drei Feedback-Runden inklusive
✓ Option auf weitere Sprecher*innen (eventuell Extrakosten möglich)
Hinweis: Preise gelten pro fertiger Stunde Audio. Für kürzere Projekte können Pauschalen vereinbart werden.
Royalty Share – gemeinsam Hörbücher realisieren
Ich arbeite auch auf Royalty-Share-Basis – das bedeutet: Statt eines klassischen Honorars teilen wir die Einnahmen des fertigen Hörbuchs anteilig.
Dieses Modell ist besonders interessant für Selfpublisher*innen, die spannende Projekte umsetzen möchten, aber noch kein Budget für Sprecher*innen haben. So kann ich mit meiner Stimme neue Geschichten zum Leben erwecken, und wir teilen den Erfolg gemeinsam.
Vorteile für dich:
- Keine großen Vorabkosten für das Hörbuch
- Flexible Zusammenarbeit
- Meine Erfahrung in Hörbuch, Voiceacting und Synchronsprechen fließt direkt in dein Projekt ein
Bei Interesse besprechen wir Prozentsatz, Rechte und Auszahlungen klar im Vorfeld, damit alles transparent und fair für beide Seiten ist. Kontaktiere mich gern unverbindlich über das Anfrageformular und wir besprechen die Details!
Voiceover & Audioprojekte
(z. B. Buchtrailer, Kurzclips)
✓ Preis pro Minute fertige Aufnahme: 60 € – 120 €
✓ Enthalten: Aufnahme, Schnitt, Mastering
✓ Optional: Soundeffekte, Musik, kleine Animationen / Timing-Anpassungen
Zusatzoptionen (Preise auf Anfrage)
✓ Kurze Promo-Clips / Trailer für Social Media
✓ Mehrsprachige Audio-Versionen
✓ Erweiterte Sounddesigns / Musik
✓ Individuelle Pakete nach Projektumfang
Individuelle Wünsche? Kein Problem – ich erstelle dir dein maßgeschneidertes Paket.
Erzähl mir im Formular alles über dein Projekt – je mehr Details, desto passgenauer kann ich dein Hörbuch, Audio oder Voiceover gestalten.
Für Selfpublisher*innen, Mitglieder des Chaosbooks-Syndikats und Mörderische Schwestern gibt es 20% Rabatt – bei Bedarf finden wir flexible Teilzahlungsoptionen, damit dein Audio Wirklichkeit wird.
Die Stimme hinter den Geschichten
Geschichten begleiten mich, seit ich denken kann – zuerst durch die Stimmen meiner Familie, später durch den vielen Sprachen, die ich gelernt habe, und heute mit dem Mikrofon, vor dem ich stehe.
Zum Sprechen gekommen bin ich eher zufällig: In der Medientechnikfirma 7reasons Medien GmbH durfte ich für ein großes Projekt spanische Voiceovers einlesen. Kurz darauf bat mich mein Chef, einem animierten Mädchen in einer Ausstellung meine Stimme zu leihen – auf Englisch. Da wusste ich: Das ist mehr als ein Job. Das ist ein Weg.
Ich habe meine Ausbildung an der Sprecher-Akademie begonnen (2021/22) und bilde mich seitdem laufend weiter – zuletzt im Bereich Hörbuchsprechen. Seit vielen Jahren bin ich in der Firma Haussprecherin und vertone Dokumentationen, Voiceovers, Audioguides, Filme, Telefonansagen und Kulturprojekte.
Als Autorin weiß ich, wie entscheidend eine passende Stimme für einen Text ist. Sie kann Welten öffnen – oder verschließen. Deshalb ist es mir wichtig, Geschichten echt klingen zu lassen: warm, emotional, mit Tiefe, Spannung und einem klaren Gefühl für Rhythmus und Atmosphäre. Oft höre ich, dass man beim Zuhören „einen Film im Kopf“ bekommt – und genau das liebe ich an meinem Beruf.
Ich spreche auf Deutsch, Österreichisch/Wienerisch, Englisch und Spanisch (Südamerika) und bringe all meine Erfahrung auch in meine Buchtrailerproduktionen ein: Auf Wunsch gibt es bei mir Bild + Schnitt + Voiceover aus einer Hand.
Und wenn ich nicht für Kund*innen spreche, lese ich meinem Sohn Kinderbücher vor – mit derselben Begeisterung wie auf einer Bühne. Sprache ist mein Zuhause, und jede Geschichte ist eine neue Reise.
Was du von mir bekommst?
Schnelle, zuverlässige Zusammenarbeit, professionelle Qualität – und eine Stimme, die gemeinsam mit dir in deine Welt eintaucht und sie zum Klingen bringt.
Inhaltliche Hinweise (Content Policy)
Ich produziere Buchtrailer, Hörbücher und Voiceovers in vielen Genres – von Romance über Thriller bis Fantasy und Dystopie.
Da ich mich dafür sehr intensiv mit deinem Buch beschäftige, aber auch ein Mensch bin, gibt es Texte , mit denen ich nicht arbeiten möchte.
Das beinhaltet Bücher, die:
- harte explizite Gewalt, besonders Folter oder Splatter zeigen,
- Kindes- oder Tiermisshandlung thematisieren, oder
- sexualisierte Gewalt enthalten.
Diese Grenzen sind mir wichtig – danke für dein Verständnis.